Las verdades de Agora Socialista (Criterio)
El Mundo (€), ayer:
Agora Socialista, una de las corrientes críticas del PSC, ha hecho público un manifiesto en el que expresa sus temores de que la aplicación del nuevo Estatuto contribuya a crear una situación de «monolingüísmo» en Cataluña. Ello podría tener consecuencias negativas sobre la inmigración y las clases más desfavorecidas, subraya el comunicado. Agora Socialista pide una interpretación generosa del Estatuto para no discrimar a los castellano hablantes. Y expresa su temor de que el desarrollo estatutario impulse «una situación de privilegio» que agrande las diferencias con el resto del Estado. Todo ello son verdades como puños que la dirección del PSC ha preferido ignorar. Pero los peligros que denuncia Agora Socialista existen. Ojalá las bases del PSC acaben por darse cuenta de lo disparatado de este Estatuto, que rompe con muchos de los principios tradicionales de la izquierda.
A continuación, transcribimos el manifiesto íntegro (vía El Mundo-Catalunya (€)):
Realizado el referéndum sobre el Estatut y vista la respuesta ciudadana mediante su ejercicio del voto, desde AGORA SOCIALISTA:
1 Consideramos que los resultados obtenidos en el Referéndum estatutario avalan las tesis defendidas por AGORA SOCIALISTA sobre el carácter elitista de la propuesta de sustitución (disfrazada de reforma) y de la falta de apoyo popular claro y contundente a la misma.
El único «clamor ciudadano» en favor del estatuto, de acuerdo con las cifras oficiales, ha quedado reducido al de los dirigentes de los partidos nacionalistas y afines (PSC, CIU, IU) y la única «participación masiva» ha sido la mediática y el apoyo financiero a la campaña del «SI».
2 AGORA SOCIALISTA asume la validez legal y jurídica del nuevo marco (A salvo de posibles intervenciones del T. Constitucional).Aceptado esto, ponemos en entredicho, por la filosofía implícita en el texto, su validez como herramienta para la realización en la igualdad de todos los catalanes. Pero también, por los ínfimos resultados, creemos que no es una base útil para el desarrollo normativo y reglamentario en la dirección que señalaban los promotores del texto originario.
Por ello, en consonancia con los puntos principales señalados en nuestro primer Manifiesto, consideramos inviable, además de injusto, el intento de forzar la implantación de un sistema territorial de corte confederal que dé a Cataluña una situación de privilegio en detrimento del Estado.
Del mismo modo, los responsables del desarrollo y aplicación del nuevo marco legal habrán de tener en cuenta que sólo uno de cada tres ciudadanos ha dado un SI explícito a este estatuto.Por ello deberán ser muy cuidadosos con la vocación de consagrar a Cataluña como una comunidad esencialmente monolingüe, en contra de una realidad social que en modo alguno encaja con esa pretensión.
Esta razón hace que la aplicación del articulado referente al deber de conocer el catalán y su uso exclusivo como lengua vehicular en todos los ciclos de la enseñanza derive en el arraigo de prácticas discriminatorias sobre las capas menos favorecidas de la población, tanto en el mundo laboral, en el que se verán afectadas en sus posibilidades de acceso e integración social, como en el del aprendizaje.
Es en el terreno escolar donde los nuevos dirigentes tendrán que afrontar esta cruda realidad; en dicho terreno se está produciendo un trágico, indisimulable y continuado fracaso escolar, especialmente grave entre la población castellanohablante, añadiendo retraso y secuelas de fracaso a unos niños, indefensos frente a estas agresiones, a los que se les niega la comprensión a través de la lengua materna y a sus padres la posibilidad de ayudarles en sus deberes escolares, al no poder compartir sintonía de comunicación con la escuela y su entorno. La Historia pedirá cuentas a las gentes de izquierda por mantener, ayudar y avalar esta práctica dañina.
3 Asimismo reafirmamos nuestro posicionamiento en contra del uso exclusivo de la lengua catalana en todas las áreas de la Administración, sea autonómica, provincial, municipal o en las instituciones que prestan servicios mediante concierto. Exigimos, en consecuencia, el fin del victimismo lingüístico en Cataluña y la implantación inmediata de un sistema bilingüe, eficazmente garantizado por los poderes públicos, que responda a la realidad socio-cultural del país y proteja los intereses de todos los ciudadanos. Esta exigencia está perfectamente sintetizada en la llamada «enmienda 6.1», por lo que invitamos a tomarla como referente de las políticas socialistas.
La misma demanda la hacemos extensiva a la expresión de los medios de comunicación. Debemos recordar que éstos, especialmente los de titularidad pública, así como los sufragados en todo o en parte mediante subvenciones directas o indirectas, se deben a la totalidad de la sociedad, que es, en definitiva, quién los paga y los hace posibles mediante sus impuestos.
4 AGORA SOCIALISTA manifiesta su esperanza en que los futuros cambios que puedan producirse en la cúpula del PSC (PSOE), como consecuencia de los resultados del Referéndum, sirvan para recobrar la sensibilidad hacia la población en la que debe estar centrado el objeto de su acción política, elaborar y afianzar un discurso propio y abandonar el seguidismo nacionalista-identitario practicado hasta el presente.
Además, el PSC (PSOE) debe asumir que no se puede servir al mismo tiempo a intereses contrapuestos. Para esto no se hizo la unificación del socialismo en Cataluña. Se deben retornar a los parámetros del socialismo democrático, que nunca debieron abandonarse. En este sentido nuestra colaboración siempre estará disponible.
5 Dicho lo anterior, AGORA SOCIALISTA reafirma su condición irrenunciable de conciencia crítica del socialismo catalán y su disposición a seguir siéndolo hasta alcanzar los objetivos de justicia, igualdad y libertad que definen al socialismo democrático.
En consecuencia, AGORA SOCIALISTA hace un llamamiento al Gobierno de la Generalitat para que, en aras de asegurar la concordia ciudadana, adecue su política general y aplique el nuevo Estatuto de Autonomía con la prudencia exigible tras el paupérrimo apoyo popular obtenido en el Referéndum de ratificación.
*****
Lo que es noticia en Cataluña (Criterio)
Es curiosa la situación en Cataluña. La amplia mayoría de las comunicaciones de las administraciones públicas a los ciudadanos se realiza sólo en uno de los dos idiomas oficiales, el preferente (como venimos demostrando en CRITERIO). Sin embargo, cuando, excepcionalmente (y probablemente por descuido), una carta de un consejero de la Generalidad la emite en el otro idioma, salta la noticia en los medios de comunicación.
¡Sacrilegio!
Y es que, si las administraciones públicas en Cataluña utilizaran siempre los dos idiomas oficiales, estas cosas no pasarían.
e-notícies, hoy (traducimos): SABATÉ SE DIRIGE EN CASTELLANO A LOS DIPUTADOS CATALANES.
[...] E-notícies no ha podido conseguir la versión oficial del Departamento de Gobernación sobre el hecho de que la carta esté escrita en castellano, a pesar de dirigirse a diputados catalanes.
Así están las cosas por Cataluña.
*****
Lo que es noticia en Cataluña (¿y II?) (Criterio)
Todo arreglado.
Tras el escándalo desatado en el oasis mediático catalán causado por el hecho de que un consejero de la Generalidad se dirigiera a los diputados catalanes en el Congreso a través de una carta escrita en castellano, la oveja descarriada ha vuelto, disculpas mediante, por el camino de la verdad y de la salvación.
"Que no torni a passar!", le recuerdan los guardianes de la Congregación para la Doctrina de
Traducimos la crónica de ayer de e-noticias (las negritas son mías):
El consejero de Gobernación y Administraciones Públicas, Xavier Sabaté, que escribió una carta en castellano a los diputados catalanes en el Congreso de CiU, PSC, ERC, ICV y PP, ha enviado un escrito a E-notícies en el que manifiesta que "lamentablemente, una sola carta se envió a un diputado catalán en castellano. Este diputado ha recibido mi llamada personal pidiéndole excusas y le hemos vuelto a enviar la misma carta en catalán como se debería haber hecho". El conseller ha explicado que "la carta que se envió a diversos parlamentarios del Congreso de los Diputados para que se interesaran, como lo ha hecho el Gobierno de Cataluña, por solucionar el problema del voto de los invidentes se redactó en catalán para los diputados catalanes y posteriormente se tradujo al castellano para dirigirla a los diputados que no son catalanes" y ha querido dejar claro que "es norma de esta consejería dirigirse en catalán a los ciudadanos de Cataluña, vivan en nuestro país o fuera". Por último Sabaté ha remarcado que "hemos adoptado las medidas para que este hecho no se vuelva a producir".
Suponemos que este es el famoso bilingüismo del PSC.
En Cataluña, a principios del siglo XXI.
*****
El lobo en el corral (Criterio)
Artur Mas, presidente de Convergència i Unió (CiU), es entrevistado hoy en El País:
Pregunta: ¿[Con CiU gobernando en Cataluña] sería el momento de entrar en el Gobierno de España?
Artur Mas: Yo siempre he dicho que no lo rechazaré, pero no es nuestra prioridad. No lo rechazaré si se dan las condiciones para hacerlo: que CiU gobierne en Cataluña, que se aplique el Estatuto y que haya entendimiento en el programa económico y social.
¿Cómo pueden nuestros políticos, siquiera, plantearse la entrada en el Gobierno de la nación, de un partido radical, independentista y etnicista como CiU?
Jordi Cuminal (JNC, juventudes de CiU): "La JNC combatirá duramente a Montilla no por su lugar de nacimiento sino porque piensa como un español".
Artur Mas (CiU): "Que monten un colegio privado en castellano para el que lo quiera pagar, igual que se montó uno en japonés en su momento".
Jordi Pujol (CiU): "El Estatuto de Cataluña reconoce el catalán como lengua propia de Cataluña. A pesar de ello, la labor de normalización choca con críticas que parecen no sólo no reconocer esto, sino que incluso olvidan los años de genocidio cultural que ha sufrido Cataluña. El gobernante no debe sentir remordimiento por ser parcial a favor del catalán: por lo que es y por los daños que ha sufrido".
Artur Mas (CiU): "Hay un proceso de sustitución del Estado por las instituciones catalanas, que también son Estado. Eso no se puede negar. Pero no es un desmontaje pieza a pieza como dice el PP".
Jordi Pujol (CiU): "El mestizaje será el final de Cataluña".
JNC (juventudes de CiU): "La independencia que sueña nuestra generación pasa ineludiblemente por el salto hacia adelante que representa el nuevo Estatuto".
Jordi Pujol (CiU): "Con el estatuto no será suficiente".
Parlamento de Cataluña: CiU exige que los organismos estatales no usen el término «nacional» en Cataluña.
Jordi Pujol (CiU): "La autodeterminación es un derecho inalienable que tienen los montenegrinos y que tenemos los catalanes, entre muchos otros".
Las encuestas de Pujol: "Cuando piensa ¿en qué lengua lo hace?"
Y, cómo no, el remate final en forma de cinismo:
Felip Puig (CiU): "El nacionalismo de CiU es hoy -nuevamente- garantía de tranquilidad, y sobre todo de centralidad y moderación".
No hay comentarios:
Publicar un comentario